| Princess Serenity Kingdom |
| Takeuchi Naoko |
|
Такеути Наоко (в Японии принято сначала называть фамилию, затем имя)
окончила Университет химии Kyoritsu. Она специализировалась в области "Применение ультразвука в медицине".
В 1986г., когда она училась в университете, она получила поощрительную награду для молодых дарований "Nakayoshi New manga-ka award"
за "Love Call" (Зов любви), с которым дебютировала в Nakayoshi Deluxe в сентябре 1986.
После окончания учёбы она работала в больнице фармацевтом.
|  |
|
|
| Наоко рисовала manga все свое свободное время, хотя и не считала это профессией. Но редактор журнала, где она публиковалась, поощрял её увлечение и в 1991 году она оставляет основную работу и занимается только manga. Манга "Bishoujo Senshi Sailor Moon" (Красавица-воин Сейлор Мун) начала публиковаться в журнале "Nakayoshi Deluxe" в феврале 1992 года, а показ на ТВ начался 7-ого марта 1992г (его главным режиссером вскоре стал Икухара Кунихико). В 1993 году Такеути получила за сериал премию "Kodansha Manga Award". | |
|
Первоначально Наоко придумала один сезон. Никто не предполагал,
что история настолько станет популярной и она придумала продолжение... После окончания сериала Наоко сказала редактору, что хочет уйти. "Пять лет прошли как во сне. Я вспоминаю то время как самое счастливое, радостное и удачное в моей жизни." Наоко говорит " последняя фраза в manga посвящена всем фэнам, всему штату сотрудников": Мамору говорит фразу СМ/Усаги "Ты - звезда, которая будет сиять вечно"... |  |
||||||||
|
Наоко написала обращение ко всем фэнам: " Есть люди, которые получают СМ manga или anime в местах, где я даже не представляю! Это невероятно! Каждый раз я читала письмо фэнов, откуда-то издалека и это вызывало слёзы на моих глазах. Слёзы радости. Это моё сердце заставляет так говорить." Я собираюсь жить - моя жизнь полностью зависит от будущего" ("I'm going to live my life fully from tomorrow"). Эту радость я могла передать SailorMoon, рисуя её. Сначала СМ была немного в собственном мире, мире моего воображения. Но теперь она стала всемирным произведением, под наблюдением многих людей, со всех континентов пишущих мне " Я люблю СМ " и я знаю, что это правда и не буду говорить больше " я не верю этому ". Я думала, что люди в других странах с разными языками, образом жизни, другой расы и им будет трудно понять друг друга. Но теперь я знаю, что каждый человек одинаков. С одинаковой силой, каждый разделяет это чувство. Я много мечтаю. Одна из них посмотреть на землю из космоса. Но теперь, я знаю - то же самое думает астронавт, смотря на землю из космоса, как и я в своей комнате за столом или на моей кровати. Есть только одна Земля. Я очень, очень счастлива, что могу разделить эту радость. Я настолько рада, что нарисовала СМ. Спасибо всем, я посвящаю эту книгу всем поклонникам СМ во всём мире с любовью, желаю всем удачи....... Naoko Takeuchi 5/23/1997 |
| News | Serial | Pictures | Music | Video | Manga | Fanplace | Other | Links | Main |
 | |
| |
|
| |
| |
|
